Friday, January 29, 2010

Hasta luego


Today is our last full-day here.

These last few days have been filled with good-byes.

Yesterday we had a good-bye lunch with cake, fajita's and a slide show of our time here.

Today and tomorrow, we will say good-bye to the children to whom we have grown close.

We have also learned that there is a difference between "Adios" and "Hasta luego". Adios is a good-bye when there is no plan for seeing one another in the future. Hasta luego implies only good-bye for now.

So we have been sure to instead say "Hasta luego", as we hope to return or we will see them "en cielo".

1 comment:

  1. And we say, "Hola!" welcome back. Have a safe trip home. Will pray about this transition time. --chris f

    ReplyDelete